2 Samuel 18:15

SVEn tien jongens, wapendragers van Joab, omringden [hem], en zij sloegen Absalom, en doodden hem.
WLCוַיָּסֹ֙בּוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י כְּלֵ֣י יֹואָ֑ב וַיַּכּ֥וּ אֶת־אַבְשָׁלֹ֖ום וַיְמִיתֻֽהוּ׃
Trans.wayyāsōbû ‘ăśārâ nə‘ārîm nōśə’ê kəlê ywō’āḇ wayyakû ’eṯ-’aḇəšālwōm wayəmîṯuhû:

Algemeen

Zie ook: Absalom, Joab, Wapendrager

Aantekeningen

En tien jongens, wapendragers van Joab, omringden [hem], en zij sloegen Absalom, en doodden hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּסֹ֙בּוּ֙

omringden

עֲשָׂרָ֣ה

En tien

נְעָרִ֔ים

jongens

נֹשְׂאֵ֖י

wapendragers

כְּלֵ֣י

-

יוֹאָ֑ב

van Joab

וַ

-

יַּכּ֥וּ

en zij sloegen

אֶת־

-

אַבְשָׁל֖וֹם

Absalom

וַ

-

יְמִיתֻֽהוּ

en doodden


En tien jongens, wapendragers van Joab, omringden [hem], en zij sloegen Absalom, en doodden hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!